AWWA C504este utilizat în principal în sistemele municipale de apă, concentrându-se pe etanșări moi din cauciuc și condiții de presiune scăzută până la medie;API 609, pe de altă parte, este orientat spre aplicații industriale, acoperind atât etanșări metalice, cât și moi și suportând presiuni mai mari și medii de mediu mai solicitante.
Tabel de comparație: AWWA C504 vs. API 609
| Caracteristica de comparație | AWWA C504 | API 609 |
| Denumirea standard și organismul emitent | Standardul American Water Works Association (AWWA) pentru supape de cauciuc-fluture cu scaun | Standardul American Petroleum Institute (API) pentru supape fluture: tip flanșă dublă-, cu urechi- și tip wafer- |
| Aplicații primare | Alimentare cu apă municipală, uzine de apă, apă brută, apă dulce. | Petrol, gaze naturale, produse chimice, rafinare, generare de energie. |
| Filosofia Designului | Durată lungă de viață (30–50 de ani), rezistență la uzură, întreținere redusă. | Presiune ridicată, temperatură ridicată, anti-statică, sigură-la foc, rezistență la coroziune. |
| Interval de dimensiuni (NPS) | 3" – 72" (dimensiuni mai mari acoperite de AWWA C516) | 2" – 60" (și mai sus) |
| Evaluări de presiune | Clasa 25, 75, 150, 250 (evaluări bazate pe psi-) | Categoria A (evaluarea producătorului) / Categoria B (clasa ASME 150, 300, 600) |
| Clasele de viteză | Clasa A (8 ft/s) / Clasa B (16 ft/s) | Nu sunt clasificate de obicei după viteză; definit de ASME Presiune-Evaluările de temperatură. |
| Tip de etanșare | Cauciuc-Așezat (Moale-Așezat): EPDM, Buna-N (nitril) | Metal-Așezat (triplu offset), PTFE (Teflon), etanșări sigure{0}}la foc. |
| Design disc | Offset concentric sau dublu; design raționalizat. | De obiceiOffset triplu (TOV)pentru a obține etanșarea-pe bază de cuplu. |
| Față-în-Față (F{-la-F) | Mese AWWA C504 seria scurtă / seria lungă. | Categoria A (standardul producătorului) / Categoria B (ISO 5752 / ASME B16.10). |
| Rulmenți / Bucșe | Bronz cu autolubrificare sau PTFE pentru a preveni coroziunea/rugina. | Rulmenți grei-pentru presiune înaltă-temperatură/înaltă-; include adesea glande de împachetare. |
| Cerințe de testare | Dovada-de-design (testul de viață ciclului): 5.000–10.000 de cicluri. | API 598(Inspecția și testarea supapelor),API 607(Incendiu-Test sigur). |
| Media tipică | Apa potabila, apa circulanta, apa uzata filtrata. | Țiței, produse rafinate, abur, chimicale, gaze naturale. |
Ghid de selecție: Alegerea standardului potrivit
| Scenariu / Aplicație | Standard recomandat | Motiv / Justificare |
| Rețele municipale subterane de apă potabilă | AWWA C504 | Trebuie să se conformezeNSF/ANSI 61pentru siguranța apei potabile; conceput pentru30+ ani de întreținere-serviciu îngropat fără întreținere. |
| Instalații de desalinizare (secțiunea de apă finită/permeat) | AWWA C504 | Foarterentabil{0}; designul-cauciuc se realizeazăzero-scurgeri (bule-strânse)închidere pentru apă. |
| Linii de abur cu temperatură înaltă-rafinăriei | API 609 | Necesităscaune din metal-la-metalşila foc{0}proiectare (API 607); Supapele AWWA nu pot rezista la aceste temperaturi/presiuni extreme. |
| Platforme offshore de petrol și gaze | API 609 | Trebuie să rezistepresiuni extreme și coroziune severă; utilizează de obiceiOțel inoxidabil duplexsauOffset triplusupape cu scaun-metalic. |
Fabrica de supape GNEE
FAQ
Ce este standardul API 609?
Standardul API 609acoperă valvele fluture care pot fi utilizate în diferite clase de presiune și dimensiuni, făcându-le potrivite pentru o gamă largă de aplicații, inclusiv cele din industria petrolului, a gazelor naturale și a industriilor de prelucrare conexe.
Care este presiunea nominală a API 609?
Evaluarea presiunii:
Clasa 150/300/600.
Este API 609 sigur la foc?
Proiectat cu o filozofie unică de siguranță „Dual-Defense” pentru a asigura proactiv zero-scurgeri în operațiunile zilnice și integritate structurală certificată și performanță de etanșare în timpul urgențelor extreme de incendiu.
Ce este standardul AWWA C504?
AWWA C504Supapă fluture, cu sediu din cauciuc, acoperit cu epoxidici prin fuziune sau căptușit cu cauciuc dur, se aplică în industria apei, inginerie municipală, proiect de conservare a apei, ingineria apei potabile, tratarea apei de mare și desalinizarea. PROIECTA. Standard de proiectare: AWWA C504.